相比欧洲“高消费”国家,俄罗斯吃穿住行费用低,学费也相对较低,缓解了留学给家庭带来的经济压力,而且俄罗斯高校文凭含金量高,名校录取率高、申请门槛低,可谓是一条高性价比的留学选择出路之一。
敲定去俄罗斯留学的宝宝们,想必都知道会去俄罗斯读一年预科。那么纠结的事情就来了,读预科前要不要提前学俄语?因为俄罗斯预科里有俄语课程。
假如俄语零基础去读预科,我们从预科俄语课程设置、留学学业、回国就业、留学生活等几个方面来说,可能面临的风险有哪些。如果觉得有难度的宝宝们 ,那可要提前做好准备哦~~
入系考核有风险
在俄罗斯留学预科里,俄语学习占70%,专业课占30%,授课老师全都是俄罗斯人,全俄语授课,对于零基础的学员来说,压根听不懂老师说什么。
在具体讲授中,对国内俄语零基础学员,非常重要的语音和语法来说,俄罗斯老师会比较有劣势。比如俄语语音上,一些重难点单词的发音,不会刻意去教或训练,毕竟这是长在他们骨子里的。像<тск>和<дск>中的<тс>和<дс>要发<ц>的音,就需要自己去摸索。
预科班的老师讲课一般会比较注重口语和听力,语法这一块老师不会特别细的讲解。但对俄语来说,语法是非常重要的一环,而俄语的语法是公认的很难。所以如果一点基础没有,再加上语言不通,语法抓不住,虽说即使动词不变格,说话一个词一个词蹦,俄罗斯人也能半懵半猜到你要说什么,但是真的语言的准确性和正确性都会大打折扣。
一年预科后,会有一个入系考试,针对的就是俄语语言能力的测试,入系考试不通过的同学,是需要重读一年预科。不论是时间,精力,金钱,都是一种巨大的损耗。所以,一定要加油鸭~
专业课学习受影响,面临重修淘汰风险
我相信很多同学去俄罗斯留学,大多都是奔着真本事去的!
花费那么多的时间,精力,和金钱,大家都是希望学有所成,希望收获一段无比宝贵的留学经历,过硬的专业知识,以及学好俄语作为一项技能,对回国就业,生活都非常有利。
俄罗斯高校和国内不同,是松进严出类型的,真心存在“淘汰率”。俄罗斯高校专业课也是全俄语授课,而对于零基础学生仅通过1年预科学习的俄语水平来说,还远远不够。你可能面临上课连俄语都听不懂的情况,更别谈专业课的学习,特别是想去读理工科类的学生,俄语不好,加上专业课难的情况下,还存在重修,淘汰等风险。
所以,给出的建议是在国内打好语音,语法基础,去俄罗斯预科强化听说,对同学们来说,更为保险稳妥。
俄语不好,回国就业有影响
当然,对于普通一般专业来说,可能你俄语没那么好,也能一路侥幸过关,终毕业。但是回国就业的话,国内企业对读写也非常看重,会有面试笔试环节,特别对于相关的外贸行业,签订合同,邮件信函等,如果俄语语法错误太多,毫无疑问会大打折扣。
特别是对俄罗斯留学4年的你,如果还没能把俄语学好,别人会对的学习能力,学习态度都产生怀疑,进而影响你拿下理想优质公司的offer。
如果你俄语好,加上留学经历,专业知识加持,这种复合型人才,对现在的国际经济,贸易环境来说,会非常吃香!
俄罗斯生活有难度
在俄罗斯,大部分人英语都是不好的,所以你和他们用英语交流,很多时候是会遇到障碍的。如果你不会俄语,可能连起码的生活沟通都解决不了。
举个例子,如果你不会俄语,那你到了那边点餐就只能是 это этои это ,да да спасибо (这个, 这个和这个, 是的是的, 谢谢),同时还会把宿管大妈气到发疯。
其次,俄罗斯人会更有耐心跟会俄语的人交流,就跟我们不会英语或者英语不好的人,肯定跟中国人说话比跟俄罗斯人说话要更多,也理解的更深。异国他乡,肯定是需要一些能够一起学习一起互相交流和照顾的小朋友大朋友的哦!